Polymersomes containing a hydrogel network for high stability and controlled release