Viscoelastic properties of oxide-coated liquid metals