Use of micro-emulsion technology for the directed evolution of antibodies