Nonspherical colloidosomes with multiple compartments from double emulsions